《达尔文的危险观念》大量引用洛克、休谟、霍布斯、尼采等哲学家著作，我翻译时原想偷个懒，直接摘录商务印书馆等名出版社出的“经典”汉

《达尔文的危险观念》大量引用洛克、休谟、霍布斯、尼采等哲学家著作，我翻译时原想偷个懒，直接摘录商务印书馆等名出版社出的“经典”汉译，发现没一个能用，不是译得不知所云就是有违原意，只好全部自己重新翻译。我女儿语文课学斯坦贝克的《人鼠之间》，她很喜欢，我想找个中译本让她对照着学中文，找了几个大出版社出的译本，看了开头，就发现也没有一个能用。所以中国翻译质量之差由来已久，都是一些自己看原文都吃力的人在边翻字典边翻译。一定要学好英语，不然一辈子只能被劣质翻译糊弄。

计算机类书籍

收集偏计算机专业化的书籍 系列频道 @bookusefor4 普通休闲书籍资源 @bookusefor2 计算机与部分其他种类书籍资源 @bookusefor3 计算机类书籍 @jumpto22222 目录频道 机械工业出版社黑皮书 众筹电子书 计算机相关书籍 图灵书籍 81个心理学分支 机械工业出版社计算机类1500本

怎么把一份英文PDF完整地翻译成中文？

怎么把一份英文PDF完整地翻译成中文？@ShowMeAI研究中心搜集到了这8种方法！！！1、DeepL（网站）https://www.deepl.com/translator点击页面「翻译文件」按钮，上传PDF、Word或PowerPoint文件即可2、沉浸式翻译（浏览器插件）https://immersivetranslate.com安装插件后，点击插件底部「更多」按钮，选择「制作双语BPUB电子书」、「翻译本地PDF文件」、「翻译THML/TXT文件」、「翻译本地字幕文件」3、calibre（电子书管理应用）https://calibre-ebook.com/zh_CN下载并安装calibre，并安装翻译插件「EbookTranslator」4、谷歌翻译（网页）https://translate.google.com/使用工具把PDF转成Word，再点击谷歌翻译「Document」按钮，上传Word文档5、百度翻译（网页）https://fanyi.baidu.com/点击导航栏「文件翻译」，上传PDF、Word、Excel、PPT、TXT等格式的文件，支持选择领域和导出格式（不过进阶功能基本都需要付费了）6、彩云小译（App）下载后点击「文档翻译」，可以直接导入PDF、PDF、Word、Excel、PPT、TXT、epub、srt等格式的文档并开始翻译（不过有免费次数限制且进阶功能需要付费）7、微信读书（App）下载App后将PDF文档添加到书架，打开并点击页面上方「切换成电子书」，轻触屏幕唤出翻译按钮8、浏览器自带的翻译功能如果一些PDF太大，翻译工具不支持，除了将PDF压缩或者切分外，还可以转成HTML格式，然后使用浏览器自带的网页翻译功能有需要的朋友mark住吧

Jitd:Computer Science Books 计算机技术类书籍 PDF 文件

Jitd:ComputerScienceBooks计算机技术类书籍PDF文件百度网盘：https://pan.baidu.com/s/1gCBS7BhWmokx9Ks5FR-n5w提取码：l2yp#电子书#Baidu#求转存@gdurl欢迎对资源分流、补链#1hu:转好了：https://drive.google.com/open?id=1b9tMKLV9hUN6cgqgcbkcK4ljT0xOGFdz#2Jitd:谢大佬

樊登小读者 (2018~2021) 合集 视频+绘本

名称：樊登小读者(2018~2021)合集视频+绘本描述：樊登小读者是樊登读书会旗下的一款专门给儿童讲读书籍的互联网学习型APP。主要涉及的童书类型分为儿童绘本、儿童文学和科普类书籍。绘本主要服务于学前期的孩子，儿童文学和科普类书籍主要面向K12阶段的孩子。链接：https://www.aliyundrive.com/s/MMTN8RqCp8u大小：118G标签：#樊登小读者来自：雷锋版权：频道：@shareAliyun群组：@aliyundriveShare投稿：@aliyun_share_bot

【共15册】 湛庐教养经典系列套装 | 电子书籍

名称：【共15册】湛庐教养经典系列套装电子书籍描述：全书嵌入200首经典诗词、300个文史常识和典故，展现了25位蜚声中外的伟大诗人的代表作、身世背景、名号由来、行事风格、理想怪癖、朋友圈……帮助孩子快速理解古诗词，准确把握诗词思想及艺术特色，培养孩子对古诗词的感悟力和鉴赏品味。链接：https://www.aliyundrive.com/s/R7PbhuEyehh大小：N标签：#电子书来自：雷锋版权：频道：@shareAliyun群组：@aliyundriveShare投稿：@aliyun_share_bot