港交所行政总裁首日履新　陈翊庭：未来机遇挑战并存

港交所行政总裁首日履新陈翊庭：未来机遇挑战并存港交所行政总裁陈翊庭今日正式上任，开始3年任期。她向员工发信指，港交所未来的机遇，包括中国作为全球第二大经济体及创新温床的长期增长机会、作为东南亚和中东的资本和贸易新枢纽，以及科技为资本市场创新带来的潜力。她表示，全球金融市场正处于动荡时期，香港亦不例外，她没有忽视这些挑战，但即使宏观环境不理想，港交所业务没有放缓，会继续增强业务，改善基础设施，开发产品生态系统，以及扩大客户群等。陈翊庭回顾在港交所工作的7年时间，逐渐意识到港交所在本地、区域和全球市场中的金融市场基建发挥关键作用。她期待与不同持份者共同提高香港市场吸引力和竞争力，塑造香港在未来10年或更长时间作为国际金融中心的角色。2024-03-0119:39:02

港府据报将任命唐家成为港交所主席

港府据报将任命唐家成为港交所主席知情人士透露，香港特区政府将任命证监会前主席唐家成担任香港交易所新主席。综合路透社和彭博社报道，港交所现任主席史美伦（74岁）将于4月24日港交所股东周年大会之后卸任，结束六年任期。知情人士称，港交所非执行董事唐家成（69岁）是继任热门人选。香港金融管理局前总裁任志刚（75岁）是另一名主席人选。港交所将在4月的股东周年大会之后选出新任主席，再由香港特首李家超正式任命。根据港交所《组织章程细则》《证券及期货条例》，港交所董事会决议主席人选后，仍须经香港行政长官书面批准作实。港府持有港交所5.9%股权，委任港交所董事会一半董事，包括去年受委的唐家成和任志刚。港交所刚在本月1日迎来新任行政总裁陈翊庭。港交所上一任行政总裁欧冠升（NicolasAguzin）去年通知港交所董事会在今年5月任期结束后不寻求连任。港交所去年12月宣布，由联席营运总监陈翊庭接替欧冠升，出任港交所新任行政总裁。陈翊庭由此成为港交所首名女总裁。港交所2月初正式任命陈翊庭为新一任行政总裁。港交所公告称，欧冠升交接顺利，将提早交棒，任期到2月底结束。接任的陈翊庭将于3月1日起上任。2024年3月8日2:37PM

港交所：现任 CEO 欧冠升不续约，联席营运总监陈翊庭接捧已获香港证监会批准

港交所：现任CEO欧冠升不续约，联席营运总监陈翊庭接捧已获香港证监会批准香港交易所发布公告宣布，现任行政总裁欧冠升已确认在2024年5月任期结束后将不会寻求连任，而现任联席营运总监陈翊庭将会成为港交所下任行政总裁，为期三年，陈翊庭的任命已获香港证监会批准，香港交易所另一位现任联席营运总监姚嘉仁则获委任为港交所集团副行政总裁。据悉，欧冠升任期内曾和姚嘉仁支持上市亚洲首批加密资产ETF，包括南方东英比特币期货ETF、南方东英以太币期货ETF，以及三星区块链技术ETF、三星比特币期货主动型ETF等。

欧冠升任期结束后不寻求连任港交所行政总裁　由陈翊庭接任

欧冠升任期结束后不寻求连任港交所行政总裁由陈翊庭接任港交所公布，行政总裁欧冠升已通知董事会明年5月任期结束后不会寻求连任。交易所任命联席营运总监陈翊庭接任。另一联席营运总监姚嘉仁则兼任副行政总裁；财务总监刘碧茵兼任联席营运总监，所有任命明年5月24日起生效。港交所表示，新冠疫情和全球市场低迷在过去两年半带来格外困难的宏观环境，感谢欧冠升的领导和贡献。集团指，欧冠升领导落实多项重大战略举措及国际推广工作，在纽约和伦敦开设新办事处，并领导开发和完善一系列产品和平台，包括推动港交所衍生产品和ETF市场增长。主席史美伦表示，欧冠升对推动香港金融市场的国际推广、后疫情时代重启对话和互联互通，以及确保港交所正常营运发挥重要作用。她完全尊重欧冠升寻求新发展的决定，祝愿对方未来一切顺利，双方未来几个月会紧密合作，确保领导层顺利交接。2023-12-1518:01:44(1)

香港交易及结算所有限公司董事会宣布任命陈翊庭为港交所下一任集团行政总裁

香港交易及结算所有限公司董事会宣布任命陈翊庭为港交所下一任集团行政总裁港交所消息，香港交易及结算所有限公司董事会今天宣布，集团行政总裁欧冠升先生已通知董事会他在2024年5月任期结束后将不会寻求连任。香港交易及结算所有限公司董事会宣布任命陈翊庭女士为香港交易所下一任集团行政总裁，自2024年5月24日起生效，任期三年至2027年5月23日。陈女士也将成为董事会当然成员，自2024年5月24日起生效。

港交所新总裁看好大型IPO赴港上市

港交所新总裁看好大型IPO赴港上市香港交易所新任行政总裁陈翊庭表示，随着基本情况的改善和中国监管机构的助力，港交所预计大型首次公开募股（IPO）将赴港上市。港交所行政总裁陈翊庭星期四（5月9日）在香港举行的香港-沙特阿拉伯资本市场论坛间隙接受彭博电视台采访时说，港交所目前有100个申请者等候在香港上市。“在4月最后两周看到的情况给了我们很大的希望”。今年3月，陈翊庭在香港IPO和股票交易面临长期低迷之际，接任港交所行政总裁。2023年IPO募集资金跌至20年来的最低水平，今年开局也未见起色。随着中国大陆发布支持措施，包括鼓励更多企业到香港上市以及加强沪深港通，​​交易最近有所回升。香港基准股指自1月低点以来已飙升23%，提振了交易并为潜在IPO提供了支持。迄今为止，仅有15家企业今年在港交所上市，募资9亿9860万美元（约13亿5300万新元），比去年同期的22家企业和募资17亿美元少。中国新茶饮品牌茶百道是港交所今年最大规模的IPO，上市首日即跌破发行价。茶百道4月23日在港交所上市，发行价为每股17.5港元（3新元），盘中一度跌幅高达38%，随后暴跌27%，收于12.8港元。陈翊庭预计，赴港上市的潜在大陆企业主要来自科技领域，但未说明是哪些公司。外界盛传蚂蚁集团和滴滴全球将寻求赴港上市。彭博社去年7月引述知情人士报道，正计划进行重组，为公司重启在香港首次公开募股（IPO）的计划铺平道路。彭博社去年10月引述知情人士报道，计划在今年赴港上市。2024年5月9日2:10PM