中方称愿与澳洲共同推动重建互信　令双边关系重回正轨

中方称愿与澳洲共同推动重建互信令双边关系重回正轨在北京，外交部说中方愿意与澳洲本著相互尊重、互利共赢、求同存异的原则，推动两国之间重建互信，令双边关系重回正轨，并在过程中透过建设性磋商，平衡两国在各自经贸议题上的关注，造福两国人民。在例行记者会上，发言人汪文斌被问到，澳洲表示与中国就解决大麦争议达成协议，中方对此有何回应；汪文斌说中澳互为重要的经贸合作伙伴，两国经济结构高度互补，双方经贸合作互利共赢，改善维护并发展好中澳关系，不单止符合两国人民根本利益，亦有利促进亚太地区及世界的和平与发展。澳洲方面较早时表示，已经与中国就解决澳洲大麦的争议，达成共识，中方同意审视对澳洲大麦征收的关税。2023-04-1115:45:20(2)

中国政府中东问题特使：支持阿盟在巴国问题上发挥重要作用

中国政府中东问题特使：支持阿盟在巴国问题上发挥重要作用中国政府中东问题特使翟隽针对以哈冲突说，中国呼吁各方避免事态进一步升级和蔓延，并支持阿拉伯国家联盟在巴勒斯坦问题上发挥重要作用。中国外交部在官网公布，翟隽星期五（10月13日）应约集体会见阿拉伯国家驻华使节和阿拉伯国家联盟驻华代表处负责人。翟隽说，中国对当前巴以紧张局势加剧造成大量平民伤亡感到痛心，反对伤害平民的行为，谴责违反国际法的做法。当务之急是保持冷静克制，保护平民，为缓解人道主义危机提供必要条件。“国际社会应切实增强推动巴勒斯坦问题的紧迫感，回到‘两国方案’的正确基础上，实现巴以两国和平共处。”他说，中国愿同阿盟和阿拉伯国家保持沟通协调，继续做有关各方工作，为中东和平进程重回正轨不懈努力。中国将继续向巴勒斯坦提供人道援助，帮助缓解巴勒斯坦人民面临的人道主义危机。翟隽在同一天也针对以哈冲突，分别同阿联酋国务部长哈利法、联合国中东和平进程特别协调员温尼斯兰德，以及欧盟中东和平进程特别代表库普曼斯通电话。他告诉库普曼斯，当前地面形势十分危险。对于冲突可能进一步扩大的前景，中国深感忧虑，呼吁各方避免事态进一步升级和蔓延。翟隽也说，中国支持欧盟继续对巴勒斯坦提供人道援助，愿继续同欧盟保持沟通，共同推动局势缓和降温。

中方促美方端正对华认知　推动中美关系重回正轨

中方促美方端正对华认知推动中美关系重回正轨在北京，外交部发言人毛宁表示，中方敦促美方端正对华认知，停止干涉中国内政，停止损害中国的主权安全和发展利益，同中方相向而行，以实际行动推动中美关系重回正轨。毛宁在记者会被问到，中方如何回应美国总统拜登指美中关系很快开始解冻的言论、美方正考虑撤销对中国国防部长李尚福制裁的报道，以及两国领导人是否有近期沟通的计划。毛宁说中美保持必要沟通，但如果美国一边说要沟通，一边不择手段地打压遏制中国，制裁中方官员、机构和企业，反问这样的沟通诚意和意义何在。她又说，中方始终按照相互尊重、和平共处、合作共赢原则，发展中美关系。她重申，中方敦促美国停止干涉中国内政，停止损害中国的主权安全及发展利益。至于两国元首的具体安排，毛宁说目前没有可以提供的消息。2023-05-2215:48:34(1)

中方敦促域外国家停止阻挠中东国家对话和解进程

中方敦促域外国家停止阻挠中东国家对话和解进程中国常驻联合国副代表耿爽表示，域外国家要充分尊重地区国家和人民的意愿，停止阻挠中东国家对话和解进程，努力为叙利亚问题的政治解决提供良好条件。耿爽在安理会会议上表示，叙利亚重返阿拉伯国家联盟，既为阿拉伯国家团结自强注入新动力，亦为叙利亚问题政治解决提供了新契机。中方希望有关各方抓住机遇，加强对话，积极配合联合国秘书长叙利亚问题特使的工作，推动叙利亚政治进程早日取得进展。中方始终支持阿拉伯国家团结振兴，积极支持叙利亚重返阿盟，一直在通过自己的渠道积极做有关各方的工作。2023-05-3105:27:04

中国中东问题特使：支持阿盟在巴勒斯坦问题发挥重要作用

中国中东问题特使：支持阿盟在巴勒斯坦问题发挥重要作用中国政府中东问题特使翟隽会见阿拉伯国家驻华使节和阿拉伯国家联盟驻华代表处负责人时说，中国支持阿盟在巴勒斯坦问题上发挥重要作用，并重申国际社会应增强推动巴勒斯坦问题的紧迫感，回到“两国方案”的正确基础上。据中国外交部网站消息，翟隽星期五（10月13日）应约集体会见了阿拉伯国家驻华使节和阿拉伯国家联盟驻华代表处负责人。据中方新闻稿，阿方介绍了阿盟召开紧急外长会讨论巴以局势有关情况和立场，表示当前巴勒斯坦人道局势十分严峻，以方有关行动违反国际法和国际人道主义法，国际社会有责任立即采取行动，推动重启和谈，维护巴勒斯坦人民合法民族权利。阿方希望中方继续发挥积极建设性作用。翟隽在会见中说，中方对当前巴以紧张局势加剧造成大量平民伤亡感到痛心，反对伤害平民的行为，谴责违反国际法的做法。当务之急是保持冷静克制，保护平民，为缓解人道主义危机提供必要条件。他强调，国际社会应切实增强推动巴勒斯坦问题的紧迫感，回到“两国方案”的正确基础上，实现巴以两国和平共处。翟隽还说，中国支持阿盟在巴勒斯坦问题上发挥重要作用，愿同阿盟和阿拉伯国家保持沟通协调，继续做有关各方工作。中国将继续向巴方提供人道援助，帮助缓解巴勒斯坦人民面临的人道主义危机。翟隽星期四（12日）与以色列外交部负责亚太事务的副总司长哈帕兹（RafaelHarpaz）通电话时，谴责伤害无辜平民的行为，呼吁尽快停火止暴，以“两国方案”为基础恢复和谈。翟隽也强调，中国在巴勒斯坦问题上没有私利，始终站在公平正义一边。中国外交部长王毅星期五同欧盟外交与安全政策高级代表博雷利在中欧高级别战略对话后会见记者时，也针对以色列与哈马斯的冲突呼吁尽快停火止战，并强调解决巴以问题的正确方法是推动“两国方案”，并尽快重启和平谈判。但王毅也说，冲突问题的根源在于巴勒斯坦建立独立国家的愿望长期未能实现，巴勒斯坦人民所遭受的历史不公正现象没有得到纠正。他还透露，中国政府中东问题特使将于近期访问地区有关国家，为推动停火止暴作出努力。

中国政府中东问题特使翟隽集体会见阿拉伯国家驻华使节和阿盟驻华代表处主任

中国政府中东问题特使翟隽集体会见阿拉伯国家驻华使节和阿盟驻华代表处主任2024年4月30日，中国政府中东问题特使翟隽应约集体会见阿拉伯国家驻华使节和阿盟驻华代表处主任。翟隽介绍了中方对加沙冲突最新进展的原则立场，并就推动巴勒斯坦内部和解及红海局势等地区热点问题同使节们进行沟通交流。使节们高度赞赏并感谢中方为推动加沙局势降温、促进巴勒斯坦内部和解所作努力，期待中方在中东事务上发挥更大作用。(外交部网站)