乌克兰总统泽连斯基将通过视频向美国国会发表演讲

乌克兰总统泽连斯基将通过视频向美国国会发表演讲（早报讯）乌克兰总统泽连斯基周三（3月16日）将在美国国会发表视频演讲。法新社报道，美国国会周一（14日）发布声明，美众议院议长佩洛西和参议院多数党领袖舒默表示，泽连斯基将于美东时间3月16日上午9时（新加坡时间晚上9时）向美国国会两院发表视频演讲。声明说：“国会仍然坚定不移地致力于支持乌克兰，因为他们面对俄罗斯总统普京的残酷和邪恶的侵略。美国将通过立法来削弱和孤立俄罗斯经济，以及向乌克兰提供人道主义、安全和经济援助。”发布：2022年3月14日10:45PM

泽连斯基向美国国会发表的演讲（字幕版）

泽连斯基向美国国会发表的演讲（字幕版）【强，并不等于“大”。强大（此处英文为strong，也有“坚强”的意思）是指勇敢并准备好为本国公民和世界公民的生命而战。为了自由，为了人权，为了过上好日子的权利，是在大限到来时从容赴死的权利，而不是受制于他人，在你的邻国想要你死去的时候死去。如今，乌克兰人民不仅是在保家卫国，也正在为欧洲和世界的价值观而战，以未来的名义牺牲我们的生命。这就是为什么今天美国人民不仅在帮助乌克兰，更是在帮助欧洲和世界，让世界活下去。美国要在历史上留下公正。如今，我已经快45岁了。今天，我的生命随着100多个孩子停止跳动的心脏也一同停止了。如果不能阻止死亡，我的生命就毫无意义。】

泽连斯基明晨向英国国会发表演说

泽连斯基明晨向英国国会发表演说乌克兰总统泽连斯基将于周二（3月8日）通过视频方式，向英国国会发表演说。据路透社报道，自俄罗斯入侵乌克兰以来，泽连斯基曾与英国首相约翰逊多次通话，上周也向欧洲联盟发表演说，寻求欧盟成员国给予物资和军事援助。泽连斯基将于8日格林威治标准时间下午5时（新加坡时间9日凌晨1时）向英国国会发表演讲。这是国家总统首次向英国议会发表演说。届时英国议员将通过隔夜安装的屏幕观看演说，现场也有500部耳机提供同步传译。英国议会议长林赛在声明中说：“每名议员都想直接听到总统从乌克兰现场传来的演说，这对议会来说是非常重要的机会。”英国外交部长华莱士对天空新闻台说：“泽连斯基总统是乌克兰的灵魂，既年轻、思想自由又向外看，就像是欧洲人，这是俄罗斯或俄总统普京不明白的。”发布：2022年3月8日4:43PM