Thyssenkrupp或刚刚帮助扫清了通往大宗绿色炼钢的道路

Thyssenkrupp或刚刚帮助扫清了通往大宗绿色炼钢的道路德国钢铁巨头Thyssenkrupp正在投资19亿美元于一个以氢气为动力的直接还原系统，该系统可以在不需要大多数绿色钢铁工艺所需的稀有高品位铁矿石的情况下制造高质量的钢铁。PC版：https://www.cnbeta.com/articles/soft/1321723.htm手机版：https://m.cnbeta.com/view/1321723.htm

一个生物狗的科普小园｜“偶然事件”？“消除误会”？好个翻译大法

自从所谓的“美国明州案”出现后，中文舆论一边倒的报道叙述让人失望但丝毫不让人意外。比如质疑女方是讹诈，男方有钱有势怎么可能会是强迫（按此逻辑，Epstein与Weistein都是冤枉了），诸如此类。

通用汽车子公司 Cruise 扫清了让自动驾驶出租车重返加州道路的关键障碍

通用汽车子公司Cruise扫清了让自动驾驶出租车重返加州道路的关键障碍通用汽车旗下自动驾驶子公司Cruise同意支付11.25万美元的罚款，原因是该公司未能提供去年一辆自动驾驶出租车发生事故的全部信息。与加州公用事业委员会(CPUC)达成的和解不仅避免了诉讼，还使Cruise能够在该州重启运营。去年10月2日，美国旧金山发生了一起严重事故，一名行人先被一辆汽车撞倒，随后又被Cruise的一辆自动驾驶出租车碾过。这辆自动驾驶出租车在试图靠边停车时将行人拖行了20英尺。事故发生后，Cruise在加州的运营许可证被立即暂停。——