民调：65%的英国人支持举行重入欧盟公投

民调：65%的英国人支持举行重入欧盟公投此外，有54%的人认为英国“脱欧”是错误的决定，高于一年前的46%。有56%的人认为“脱欧”使英国经济恶化，高于一年前的44%。而认为“脱欧”削弱了英国的全球影响力，使英国控制本国边境的能力更糟的人数比例上升到50%。2016年6月23日，英国就“是否脱离欧盟”举行公民投票，约52%的投票者支持“脱欧”。经过漫长谈判，英欧在2020年1月完成“脱欧”手续，随后进入为期11个月的过渡期，在2020年年底达成以贸易为核心的未来关系协议，完成真正意义上的“脱欧”。从2021年1月1日起，英国退出欧洲单一市场与欧盟关税同盟。...PC版：https://www.cnbeta.com.tw/articles/soft/1337257.htm手机版：https://m.cnbeta.com.tw/view/1337257.htm

最新民调：一半以上英国人希望重返欧盟 为公投脱欧以来首次

最新民调：一半以上英国人希望重返欧盟为公投脱欧以来首次调查结果反映出，英国民众对脱欧的幻想日益破灭。在英国最终脱离欧盟之前，脱欧问题曾在议会引发了多年的分歧辩论。迄今为止，英国人尚未看到脱欧承诺的成果，英国度假者在欧洲机场排队的时间更长，购物者面临食品价格上涨，这是由于英国脱欧对移民工人的限制及其对供应链的影响。与此同时，作为英国脱欧的一大好处之一，英国与美国的贸易协议似乎不太可能在短期内实现。脱欧公投已过去7年，但英国仍处于生活成本危机之中，通胀水平超过了欧洲其他国家。与此同时，根据今年早些时候的分析，与英国较富裕的地区相比，许多投票支持脱欧的地区更有可能面临日益扩大的财富和机会差距。在最近的民调中，约57%的英国人告诉YouGov，英国2016年投票支持脱欧是错误的，这是该民意调查公司记录的最高数字。在2016年投票支持脱欧的英国人中，有五分之一的人现在表示这是一个错误的决定。...PC版：https://www.cnbeta.com.tw/articles/soft/1371513.htm手机版：https://m.cnbeta.com.tw/view/1371513.htm

英国最高法庭驳回苏格兰独立公投申请

英国最高法庭驳回苏格兰独立公投申请（早报讯）英国最高法院星期三（11月23日）裁定，如果没有英国议会的批准，苏格兰政府不能在明年举行第二次独立公投。英国最高法院法官罗伯特·里德（RobertReed）在发表裁决时说：举行公投的权力“保留”给了英国议会，“苏格兰议会无权为苏格兰独立公投立法”。英国天空新闻网指出，这一决定获得最高法官一致通过。根据1998年通过的《苏格兰法令》规定，苏格兰议会不得就属于英国下议院专有管辖权的“受保护”事项做出任何决定，包括英国和苏格兰之间的联合，即任何与分裂有关的举措必须通过英国议会。苏格兰首席部长斯特金对公投受阻表示“失望”，但强调她尊重这一裁决。斯特金补充说：“苏格兰下一次的全国大选当然是英国大选，这是第一个也是最明显的机会，可以寻求我在6月描述的变相公投。”但英国当局一直对苏格兰独立公投持反对态度。路透社引述民调结果报道称，选民在是否支持苏格兰独立的问题上仍然意见不一，称投票结果将会非常接近。苏格兰曾于2014年举行独立公投，结果有55%选民反对独立。但苏格兰民族主义人士主张，英国2016年公投支持脱欧，意味苏格兰有必要再度举行独立公投，因为当年苏格兰有62%选民支持继续留在欧盟。发布：2022年11月23日9:09PM

继沃达丰万人大裁员后 英国电信宣布到2030年裁员至少4万

继沃达丰万人大裁员后英国电信宣布到2030年裁员至少4万为了提高利润，英国电信近年来一直在悄悄地缩减劳动力，目标是到2025年底每年节省30亿英镑（37亿美元）。至少自2019年以来，该公司一直在考虑更大规模的裁员。该公司CEO菲利普·詹森（PhilipJansen）周四表示：“通过继续疯狂地建设和连接，数字化我们的工作方式，简化我们的结构，到本世纪20年代末，英国电信集团将依靠更少的员工和显著降低的成本基础。”本周较早时，英国最大电信运营商沃达丰集团宣布，计划未来三年裁员1.1万人。相关文章:英国电信(BT)要求政府延长从其网络中移除华为设备的最后期限...PC版：https://www.cnbeta.com.tw/articles/soft/1360389.htm手机版：https://m.cnbeta.com.tw/view/1360389.htm

英国和欧盟就脱欧后 北爱贸易安排达成新协议

英国和欧盟就脱欧后北爱贸易安排达成新协议（早报讯）英国和欧盟就北爱尔兰脱欧后的贸易安排达成新的协议，英国首相苏纳克称，新协议将为英国与欧盟关系的新篇章铺平道路。综合路透社和英国广播公司（BBC）报道，苏纳克和欧盟委员会主席冯德莱恩星期一（2月27日）在温莎会晤，就英国脱欧后的北爱尔兰贸易安排达成最终协议。苏纳克在温莎的联合新闻发布会上说，双方同意以新的《温莎框架》（WindsorFramework）取代《北爱尔兰议定书》，让货物更顺畅地从英国其他地区运往北爱尔兰，消除爱尔兰海的“任何边界感”。他说，新协议将设立红色和绿色通道系统，减少繁琐程序，同时保障北爱尔兰的司法管辖权。另外，新协议将引入“斯托蒙特刹车机制”（Stormontbrake）。如果北爱尔兰议会认为，对欧盟货物运输规则的修改影响平民生活，可以中止相关规则。北爱尔兰议会大楼位于贝尔法斯特斯托蒙特。冯德莱恩说，她希望双方在引入新法律和监管变化时能够相互广泛协商，以避免动用刹车机制。北爱尔兰民主统一党领袖唐纳森认为，达成温莎框架是一“重大进展”，但他们不会仓促做出决定。另一民主统一党议员佩斯利告诉BBC，这还不够，还须进行更多对话。苏纳克说，新协议细节须让各政党考虑。英国国会将在适当的时候进行表决。北爱尔兰为英国领土的一部分，而爱尔兰为欧盟成员国。英国退出欧盟时，与欧盟签署了一项“北爱尔兰协议”，以避免在与爱尔兰500公里的陆地边界地区实施有争议的检查。但这一协议为部分从英国运出的商品设立了屏障，因为协议将北爱尔兰保留在欧盟的商品单一市场内，使北爱尔兰受到部分欧盟规则的约束。

英国工党新领袖基尔·斯塔默（Keir Starmer）正越来越多地尝试扮演英国未来首相的角色。

英国工党新领袖基尔·斯塔默（KeirStarmer）正越来越多地尝试扮演英国未来首相的角色。鉴于工党在支持率上持续大幅领先于执政的保守党，一些外国领导人和官员似乎已经准备好了接受斯塔默担任这一职务。最近几天来，他进行了多次的国际访问，并就英国外交政策发表了一些高调的声明。苏纳克政府一直试图解决的该国的主要问题之一是来自欧洲大陆的所谓“非法移民”的不断涌入，但从未获成功。斯塔默于9月14日访问了海牙，与欧洲刑警组织（英国因脱欧而退出该组织）的领导层讨论了打击“人口走私”的跨境合作问题。他说，欧洲刑警组织的谈话集中在未来打击偷渡到英国的犯罪团伙的联合行动上。会谈结束后，工党领袖表示应将此类团伙与“恐怖分子”相提并论，并承诺一旦执政，将把他们作为重点打击目标。在海牙期间，斯塔默还提出了一项突破性建议。他说，他将寻求就“非正常移民”回返问题达成一项泛欧协议。斯塔默还说，作为回报，英国将准备接纳一定数量的进入欧洲的难民。诚然，这是一个有争议的提议。为难民设置障碍是英国脱欧支持者的主要口号之一。保守派苏纳克政府立即批评了斯塔默的话。它说，英国加入欧盟关于移民的新规则将导致英国每年不得不接收超过10万名移民。斯塔默称这些说法"完全是无稽之谈"，并强调英国不会遵守欧盟的移民配额，因为英国不是欧盟成员国。随后，工党领袖前往加拿大蒙特利尔参加中左翼政党领导人论坛。在那里，他与总理特鲁多举行了会谈。斯塔默还接受了9月18日出版的金融时报的采访。在这次采访中，斯塔默发表了另一个重要声明。斯塔默表示，他未来的政府将寻求加强与欧盟的经济关系，并为此寻求对伦敦与布鲁塞尔之间的《贸易与合作协议》进行重大修改。该协议的条款是鲍里斯约翰逊于2020年底在双方紧张的谈判中达成的，必须在2025年进行强制性的相互修订。对此，斯塔默说："几乎所有人都承认，约翰逊达成的协议不是一个好协议。它太弱了。进入2025年后，我们将努力为英国争取更好的协议。他说，在商业环境、共享金融和专业服务交流、安全合作和创新等各方面，都可以取得更多成果。自2020年成为党魁后，斯塔默多次表示接受已经发生的脱欧，不会寻求对2016年公投或英国的欧盟关税同盟和单一市场成员国身份进行审查。但面对英国脱欧的普遍失望（7月，57%的英国人认为脱欧决定是错误的），与布鲁塞尔重新谈判贸易协定的想法听起来可能对选民很有吸引力。另一个问题是欧盟对与伦敦重启大规模谈判的准备程度。此前与约翰逊团队的争斗让他们疲惫不堪。因此，斯塔默需要与有影响力的欧洲领导人建立良好的个人关系。本周二，斯塔默在巴黎与法国总统举行了会谈，这就是他的第一次经历。会上，这位潜在的未来首相向马克龙保证，他“高度重视”英国与法国的关系，并将努力加深这种关系。#UK